La Cuina de
CAN SIMÓN
PEIX - PESCADO - FISH
Descarregant el peix fresc
Descargando el pescado fresco
Unloading the fresh fish
Descarregant el peix fresc
Descargando el pescado fresco
Unloading the fresh fish
El bogamarí de Tossa
El erizo de mar de Tossa
The sea urchin from Tossa
El peix de Sant Pere per les nostres aigües
El pescado de Sant Pere por nuestras aguas
Sant Pere fish in our waters
Gambes de la llotja
Gambas de la lonja
Prawns from the fish market
Les dos gallines de mar
Las dos gallinas de mar
The two sea chickens
Llagosta de TURISSA
Langosta de TURISSA
Lobster from TURISSA
Llamàntol
Bogavante
Lobster
Un meravellós rap de nit
Un maravilloso rape de noche
A wonderful night monkfish
